Timing and subtitles by the 💘 Nine-tailed Cupid 💘 Team @Viki.com
Looking at you, it appears you don't have much confidence, right?
In fact, if you think about this carefully,
you should know that without her guidance,
I couldn't find this place hidden by Dongfang Yue Chu's techniques.
Young Master...
It feels horrible to be betrayed by your lover, doesn't it?
All right, that is enough wasted words.
Let's get started.
Is this weak blow enough to crush you?
The mighty Taoist soldier of the past
has ended up in this state!
Your body and spirit are in tatters.
I'll destroy your empty shell
and send your soul to Hades River!
Young Master, it's okay.
I won't let you die.
I know that it's useless
to say anything now,
and I don't hope for your forgiveness either.
Just let me save you this once.
This light orb is a magic weapon that can detonate your own demonic energy.
Young Master Dongfang left it for me.
It can exhaust all my demonic energy.
The demonic energy can protect you for a short while.
I'm not afraid of death.
I only hope my life can prove my heart (love).
There is no need for that.
I trust you.
Th...That's...
the Wangquan sword.
How is that possible?
You don't have magic powers.
How did you conjure the Wangquan sword?
Young Master, why is this sword...
When I saw Qing Tong and that self-detonating orb,
I conjured a sword in my heart.
At the same time,
it manifested in my hand.
Although I've lost all my magic powers,
I can sense...
how this sword came to be.
Qing Tong, as long as I have the Wangquan sword,
no one can hurt us.
Empty threats.
You have lost all your powers.
What can you do?
Enter your grave!
You're right. I've lost all my magic powers,
but the origin of this sword comes from my life.
I may not have my magic powers,
but I still have my life.
I'll help you crush that!
Have you forgotten?
My life is what you fear the most,
the life of a soldier.
My poison!
Is this the meaning of the Wangquan sword?
My husband!
No!
My husband!
I'm begging you.
Please spare us.
The body of my husband in my crown is all I have.
Please!
Please leave his body unscathed!
Please!
I'm begging you.
Young Master...
Leave. That is all I can do for you.
Thank you.
I managed to get back in time, but I could only watch the play.
I didn't expect him to achieve a sudden breakthrough
and gain enlightenment to merge soldier and body.
But according to ancient records,
condensing the essence of a soldier's life
into the soul of the Wangquan sword...
Even with repairs to his spirit,
what just happened must have exhausted many years of his life.
As for the intent behind the last few slashes...
Wangquan Fu Gui,
I was right to choose you
for my grand plan.
Back then, you used the Wangquan sword to break free of my poison miasma.
Today, you still need this little slave to protect you.
What goes around, comes around.
Karma is a cycle.
She isn't a slave.
Her name isn't 12580.
Her name..
is Qing Tong!
The Poison Miasma was dissipated by a single slash.
Yes. This is it.
This is what I've seen before.
It's the Sword of Heaven and Earth.
Finally...
Do you know what I'm capable of now?
I'm mighty!
- So mighty that it brings me to tears! - Is this...
- the blow I should have suffered 500 years ago? - Die!
Demon!
Great Immortal!
Show mercy!
Spare a demon from your sword!
Please let me finish what I was saying first.
- Let me finish. - It doesn't matter what you say.
Get away from me!
Okay, fine.
Listen to me.
Let me finish.
Great Immortal,
my wife and I aren't here to harm you two.
We are here to repay you for your kindness.
"Repay kindness"?
"Great Immortal"?
You sure have good judgment.
You're focusing on the wrong things.
Fine, let's see what you have to say.
We two
thank you for reviving us back then, Young Master Wangquan!
"Reviving"?
Do you know what is going on?
Did I do something groundbreaking 500 years ago?
Hey, explain yourself.
Benefactor!
This was what happened.
Hold on!
Don't leap into the flashback.
Before that, can you turn around and talk?
I really can't look at all your eyes.
Yes, of course. But if I don't look at you,
I'll feel I'm being really rude to my benefactor.
You don't need to feel that way.
Turn around!
Really?
Okay, sure.
So you're fond of my back.
I told you to turn your face away!
Really? Fine.
We have to start from when my wife and I fell in love with each other
and decided to get married.
At that time, we were deeply in love.
A dashing man and lovely lady, we were a match made in heaven.
So I decided to give her the most lavish wedding in the world.
I came up with a great idea.
I wanted to build a Star-Picker Building for her,
that could tower over the moon and bask in the starlight.
Isn't that romantic?
Don't turn around!
Then I went to gather all the craftsmen in the area,
but the Star-Picker Building's foundation was barely built
- when a masked Sword Immortal appeared. - Beast!
He defeated both of us.
No!
Honey!
Honey! Don't die!
Honey!
Strange.
Truly peculiar.
You risked your life to fight for a chance to let her escape.
In turn, she fended off a fatal blow for you.
You could have escaped after my first slash,
but you're just crying with her in your arms.
Seems like you two refuse to part even in death.
Your love is stronger than those between many humans.
This is different from what I've learned since I was a child.
What are you doing?
Why don't we make a bet?
Tell me, what is the token of love between you and your wife?
It's the spider silk golden crown on my wife's head.
That's great.
You two have lived a persistent life, but you've never killed the innocent.
You're free from the death penalty, but you still have to be punished.
So that Sword Immortal sealed my demon body in the crown.
He told me that if my wife didn't hurt humans in the next thirty years,
I could return to that place and wait for him to free me.
After that, he suavely walked away.
He left.
But he forgot something very crucial!
He forgot that my wife was unconscious and couldn't hear a thing.
This beautiful misunderstanding went on for thirty years.
Thirty years!
When my wife woke up,
she only heard the rumors from onlookers.
She mistakenly thought that the Sword Immortal killed me and sealed my body in the crown.
So my wife sought revenge on the Sword Immortal like a lunatic.
Finally, she found out that the Sword Immortal was related to Wangquan Clan.
You know all that happened after that.
My wife took revenge on you in your past life.
Turn around!
During your fight back then, you knew instantly that I was still alive.
So you unleashed the Wangquan sword that could slash anything.
You destroyed all the seals binding me.
When my wife took me away,
I regained my handsome form
and reunited with my wife.
Hi, Honey.
It's me.
Your actions brought us back to life.
We have been eager to repay you,
but our powers are far weaker than yours.
What could we even do for you?
Then much later, we heard that you reincarnated as a useless guy.
The thought of our heroic benefactor in such a pathetic plight
really brought us to tears!
You don't seem to respect me very much as a benefactor!
- Don't turn around! - We racked our brains for a long time.
We tried to figure out how to restore your power.
Not long ago, we learned you had arrived in Southern Kingdom.
Why are you so insistent on turning around?
Turn back!
We made up our minds to restore your powers.
So my wife risked her life
to stage a similar scene from 500 years ago.
So you did all this...
We only hope that you
can regain some of your prowess from back then.
- You guys... - I've cured most of the poison in your wife.
She is mostly recovered.
In three days, the poison will be fully dispelled.
Qing...
Qing Tong.
The Heavens have blessed me
with eyes to see the world clearly.
All right, that is all you can do for now.
The reincarnated Tushan love is a safe way to guarantee reincarnation,
but this ancient technique is filled with flaws.
After all, it's just a rule of love made for demons.
It's not suitable for genuine reincarnation.
Especially when it comes to a Taoist Alliance's soldier.
Fu Gui!
Scumbag!
- Let go of our benefactor! - Let go of our benefactor!
Interesting.
No one has dared fight me for years.
What? Two hands sprouted from its back!
It fended off our poison so easily!
The fantasies of pests like you
almost ruined my plan.
Fu Gui! Fu Gui!
- Don't worry, I'm just helping him forget - Fu Gui!
what he doesn't need to recall.
Young Lady, you don't have to worry too much.
I'll return a restored Mr. Wang to you in no time.
He... he vanished.
Timing and subtitles by the 💘 Nine-tailed Cupid 💘 Team @Viki.com
The light in the dark night
Spinning in their own circles
Eager to meet promptly
Don't get trapped in the long night
Destined to miss meeting each other
Destined to have a twist
Just for a classic reunion
Battered by wind and frost on the road
Everyone has regrets
In this maze of love
We've yet to meet, but we're near each other
It seems half a lifetime passed in vain as I wait for you
Half of the clear moon has already turned away