Timing and subtitles by the 💘 Nine-tailed Cupid 💘 Team @Viki.com
What will the King of Tushan do?
I clearly know the answer.
The real King of Tushan will uphold the rules of Tushan.
But my heart just...
Big Sister.
Tell me.
What should I do?
That's...
The folks of Tushan value love and character.
This scene will remain.
This love won't change.
Let her make her oath.
That darn monkey and his sneaky ways...
What are you waiting for?
Carry on with your oath of reincarnated love.
After that...
everything rests on your fates.
Flowers aren't flowers My heart is like a mirror
But this awakening is worth celebrating
I'm the only one who can't make a sound
Like a tenacious illness tied to fate
Witnessing life yet failing to see life
I assumed that in this mortal world Everyone is waiting
Compassion and fate are medicine Everyone is reveling
Why has just one person fallen out of favor?
Let me ask you All living beings Applauding for me
But I was never recognized
I could only listen but lacked the courage to appear
Even if I wanted to be a puppet, no one supported me
All living beings Going on dates with me but never getting close to me
Whose soul is it?
Lend me your body for now If I don't have a lover
Who is trapped in this interrogation And adding to my wounds
Who is that?
You just came back from vacation, so you probably don't know.
I heard that she's the Southern Kingdom's princess.
She's been kneeling there for her oath for days.
She never left for a second.
Tree of Heartache.
I, Huandu Luolan, make an oath with all my demonic powers.
Please grant Pingqiu Yuechu and me a reunion in his next life.
Tree of Heartache.
I, Huandu Luolan, make an oath with all my demonic powers. - In addition to true love,
- one party has to recite the vows - Please grant Pingqiu Yuechu and me a reunion in his next life.
while the other party also has to say, "Yes, I do."
I heard that the person with her is on the brink of death.
- Tree of Heartache. - The last remnants of his soul are submerged in a dream.
I, Huandu Luolan,
- It's unlikely that he can utter those words. - make an oath with all my demonic powers.
Please grant Pingqiu Yuechu and me a reunion in his next life.
Poor thing.
I know this well enough.
I can't even be sure
of his feelings for me.
But what if he wakes up?
What if he starts talking?
What if...
he loves me?
There are so many wonderful possibilities.
But if I don't persist,
the chances will be nonexistent.
Tree of Heartache.
I, Huandu Luolan, make an oath with all my demonic powers.
Please grant Pingqiu Yuechu and me a reunion in his next life.
Tree of Heartache.
I, Huandu Luolan, make an oath with all my demonic powers.
Please grant Pingqiu Yuechu and me a reunion in his next life.
Tree of Heartache.
I, Huandu Luolan,make an oath with all my demonic powers.
Please grant Pingqiu Yuechu and me a reunion in his next life.
Tree of Heartache.
I, Huandu Luolan, make an oath with all my demonic powers.
Please grant Pingqiu Yuechu and me...
a reunion in his next life.
I, Huandu Luolan,
make an oath with all my demonic powers.
Please grant Pingqiu Yuechu and me...
a reunion in his next life.
Who is in unbearable pain and waiting in longing?
Wishing for me
No longer needing to abide
Growing feeble in a dream
Where am I?
Tears drown out my heartbeat
Flowers fall under the Tree of Heartache
Will...
Barely an inch of candle is left burning in my heart
Will you...
marry me?
Drowning in this beautiful dream
Who has spent a lifetime waiting in longing?
Wishing for me
No longer needing to be mighty
Awaken this lasting love song of mine
Wishing for me
I do.
Forging a bond
Everyone's fates are written differently
Wishing for me
No longer needing to be silent
Come away to the Acacia Tree
This is as much as I know.
I see. Seems like Little Rongrong just wanted to alleviate Pingqiu Yuechu's pain at death.
In the end, he realized his feelings in his dream.
I guess this is Tushan's so-called fate.
Yes. All in all, they're destined to be together.
We just helped them out.
Be it you or Honghong, who revived herself briefly with my powers,
you sure are an interesting married couple.
Don't say that. I'll be shy.
Speaking of which, after that,
all of us became part of the Tree of Heartache's reincarnation cycles.
As for the rest, I don't know much about what happened.
But the reincarnated love this time
seems to be blotched by severe memory loss.
That's why she went astray
not long after she left Tushan.
The word "fate" encompasses meeting, parting, separation, and reunion.
If you're not invovled, you won't experience it that intensely.
Let's not talk about them.
But you clearly know this slight assistance
may ruin your hopes of rebirth.
As the saying goes, when the autumn wind and sparkling dew meets,
the chains of the mortal world can be overcome.
Since we share the same heart,
there's no need
for such an obstinate struggle.
So, you're saying that you have no regrets.
Instead, I'm the one forcing you through this.
You can't say that.
Even if I can be resurrected without a flaw,
is the person she is now
the same as who she once was?
I think Big Sister Demon exhausted all her demonic powers and memories back then
because she shared the same opinion as me.
Tushan's magic rests on fate.
So, let nature take its course.
Let nature take its course?
Do you know that Aolai Kingdom already regards you as a comrade?
Your life no longer belongs solely to you.
Wait a minute. Even if you say so,
there are folks in Aolai Kingdom who has held different opinions on this matter.
The plans of Aolai Kingdom concerns the roots of Tushan.
When you entered the game, didn't you want to protect Tushan and the world?
That's right.So, all you need is what I'm capable of.
But now, I reckon I'm not the only one with such capabilities.
Besides, everyone wants me to live.
But have you ever asked Bai Yuechu
if he wishes to die?
Daughter, y-you can't do this.
Daughter, you can't do this!
Stop.
My daughter!
You can't...
You can't die like this!
My daughter!
Stop crying.
If I can save your daughter, another ¥100,000 isn't too much to ask for, right?
You just have to save her.
Deal.
Did you hear that?
Son, Daughter-in-law, give it your all
with the Bai Clan's magic for my ¥100,000!
Okay!
But I don't know a thing.
Then, you're useless.
I'm scared! This is so scary!
- A Black Fox? - I'm really scared!
Is that the body of a Black Fox?
If this is the Black Fox's aura,
what's going on in there?
What's going on?
I can't control my body!
Luolan. You...
Daughter! What are you doing?
It's scared.
Aren't I right?
The other Black Fox.
Don't get complacent, Bai Yuechu.
I'm the Six-Tailed Black Demon under Her Highness's direct command.
I'm far superior to those three-tailed black spirits you defeated.
If my demonic powers hadn't been damaged for no reason just now,
you wouldn't have noticed me.
Who cares?
I just need to ascertain that you're a Black Fox.
The next step is easy.
I'm a professional—
Big Brother Taoist!
Big Brother Taoist, how are you?
- Big Brother Taoist! - I can't control my magic powers.
my magic powers.
What's wrong, greatest Matchmaking Fairy?
Is your move called "Slip and fall"?
If Big Brother Taoist can't fight, I can!
Don't make me laugh, cripple.
As long as I refuse to leave this body,
your puny claws can't do anything to me.
She isn't afraid of me.
The strongest Matchamking Fairy duo is helplessly watching me finish my task.
That makes my heart soar.
You...What are you doing?
Don't snap at me.
Look, we still have the moonlight.
I'm clearly doing as she wishes and continuing this ceremony.
I'll channel her life to you.
But I'll flow into you along with her life.
As for you, you're mine.
During your battle in the Southern Kingdom,
that bloodlust pounding in your demonic powers didn't just draw Tushan Yaya over.
You also drew our attention.
On your way back from Tushan after your oath,
- You... - we already attacked the princess.
What on earth do you want?
- She's just a young lady. - I'm not interested in her.
I want a copy of Dongfang Yuechu's soul
and the elaborate experience and method of using the Tear of Void!
Is that why you infiltrated her consciousness and misguided her thoughts?
You led her astray and sparked her distrust of Tushan!
Is this ancient method of soul revival with a corpse medium part of your schemes for her?
That's right.
She would've never thought her many years of painstaknig research
and her efforts
were nothing but
a wedding dress she weaved for my success.
Oh, by the way, one more thing.
The Black Fox you caught was just something used for a soul seeker.
It's worthless now.
You can do whatever you want with it.
So, you're useless.
You... Damn you!
Got it now? You won't be able to attack me.
You should stop wasting your demonic powers.
We just need to wait for the ceremony's completion.
After that, Her Highness can reward me.
Bai Clan's Demon Subduing Staff!
Timing and subtitles by the 💘 Nine-tailed Cupid 💘 Team @Viki.com
The light in the dark night
Spinning in our own circles
Eager to meet as soon as possible
Avoid getting trapped in the long night
Destined to miss meeting each other
Destined to be misled
Just for a classic reunion
Battered by wind and frost on the road
Everyone has regrets
In this maze of love
We've yet to meet, but we're approaching each other
Seems like half a lifetime has passed in vain As I wait for you
Half of the clear moon has already turned away