Brought to you by Guodong Subs
We do not own the copyright. This is a free fansub by fans for fans. Please support the official work @Tencent videos
Translators：Kairi(Lines&op), Bronco, Black and Blue(Lines&ed), Ash Blossom, Timeline&First Proof: Bronco, Second Proof: Raliath, Effect&Encoder: Yuuki
When the sorrow had faded away
within despair
out the pain began to sprout.
Long since my heart was tattered,
hope
has maintained a damaged disguise.
One cannot defy fate, give in.
Which mountain has
all of my buried secrets?
Who can hear my cries for help?
Whose hands took mine across the tenderness of a million years?
Dreams
along with hope that failed to be.
The more I desire, the more I fear will fall apart.
Reuniting after the cycle
I am still
as naive as I can be.
Even if the world is filled with pain
I will still come and hold you tight.
Hoarse from its own screams
the wind howls on
blurring my line of sight.
Dreams
along with wishes that can't be realized.
The more I wish for, the more I fear all will fall apart.
May we reunite once again after the cycle.
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Episode 118
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
Golden Lining
DON'T TOUCH HER!!!
I can't sustain it anymore!
Watch out!
Young Master
Wangquan!
Young Master Wangquan saved me!
I'm so happy!
I'm so sorry.
I'm not good enough at the Invisibility Art.
It's not about that.
Stay behind me!
I'll do my best!
Bai Yuechu!
Snap out of it!
I know what you're trying to do.
You're trying to break the Golden Lining's cage with your full strength,
and send a signal to the outside.
But you see it too.
You can't break through!
You'll only fall into the enemy's trap.
Please!
Wake up!
Damn it!
That's enough, Bai Yuechu!
Stop it!
Young Master Wangquan,
it's doesn't matter how hard you yell.
His Will has been messed up.
A Will like his
is fully vulnerable to the Golden Lining,
unless,
you know how to move it.
Move...
his Will?
Come on,
Bai Yuechu!
Wake up!
Even money isn't doing the trick?
This makes no sense.
The Golden Lining made him more noble?
Oh...no...
My God!
Is this a bad joke!?
I've seen this before in Southland!
Southern Princess!
Run!
Southern...
Dear God,
I confess my sins, please spare me.
I've finally managed appear more respectable lately.
I usually claim to be Wangquan Fugui,
however,
seeing these opponents,
if the real Wangquan Fugui was here,
I don't think even he could help much.
Don't fight.
Don't fight, please.
I see.
So...
Skyhigh Gate Spell!
Your friends seems to be in serious trouble,
but
we should be safe here in the Skyhigh Gate.
If you are afraid your blade is so powerful that it could hurt your friends,
then we could just...
fight this from the inside.
That's...
Stay away from me!
What are you gonna do?
Don't you come near me!
Where did you get that?
This?
I took some samples from the fence on my way here.
What the hell? Why did you take that thing?
Because we're gonna need it.
What are you...?
That fierce look!
She's coming for us!
Don't worry.
If it really is a genuine Beyond-Circle creature,
it'll follow its instincts
to attack things with high Arcane or Spirit Power
and absorb their celestial energy.
The Skyhigh Gate cuts off our aura.
In the Golden Lining's eyes,
we are just two ordinary people
who are
not tasty at all.
Due to that,
they will attack
delicious people first.
This is how Beyond-Circle creatures live.
Endless fighting.
Endless consumption.
It seems I'm saved somehow.
How
do you know so much?
You couldn't even tell us what a proxy-beast was.
What I learned was different from what my Shixiongs learned.
That is what they are good at.
You learned different?
My God.
Out with it.
My mom said their talent is limited
so they learned about the basics of the Circle's edge,
but I was talented,
so I learned about
how to deal with real Beyond-Circle creatures for when we go deeper.
Are you...
Whatever you're gonna do,
explain it in the simplest way.
Looks like they can't hold up much longer.
This is a relatively safe way we found recently
to save companions controlled
by Beyond-Circle creatures.
Golden Lining!
The true form!!!
Yes,
we are going to enter
the Golden Lining through this.
Enter
it?
Don't worry, it's quite safe.
The assimilative capacity of a Beyond-Circle creature is based on size.
I only put a trace of it on the scroll.
One trace of its mental power isn't stronger than ours combined.
Yeah,
we are much bigger.
Then,
without further ado,
let's get started!
Young Master Wangquan,
please write your full name on the scroll.
Full name?
Yes.
It has to be your full name.
May I
stay here
instead?
It won't work, Young Master Wangquan,
I'm not familiar with these people.
Only you can help them by going inside,
I can only assist.
Alright.
If I have to...
Young Master Wangquan,
why are you hiding while you write?
Because...
my name is private.
Just leave me alone!
Stay away from me!
Such a large size
should probably be more powerful than it.
I can guess
which ball belongs to whom by their color.
Young Master Wangquan.
This is the inside of the Golden Lining.
Bai Yuechu must be
the one you're most familiar with.
Let's go.
I am not so familiar with him.
What...
What's this?
Don't be surprised.
This is
what he's like.
Delicacy First
That's why I said...
What are you doing?
That's odd.
It's too sweet.
So what?
It's a cake.
It's supposed to be sweet.
No.
Not like this.
I like cakes light,
so the cake in my imagination
shouldn't be this sweet.
Your
imagination?
Generally speaking,
this art
can meddle in another's inner world.
However, in here,
it's not quite to my standard.
This means
my thoughts
can't change anything in his inner world.
This Bai Yuechu...
His ability to control Will
must be quite strong.
Nope.
What are you doing?
This must be a disguise.
Let me
slash it open!
I think that you might be retaliated against
for slicing his cake...
Now, dive!!
Okay!
Please!
Help me out!
I've brought all my money!
Please help me!
Bai Clan's
Ancestral Hall
No, no, no.
Your money is not enough.
If you want our help,
go get more!!
Rest assured, the parasite has been terminated.
I'm the real Taoist.
Great!
The sacrificial money is all yours! What a kid of integrity!
Time for school.
My integrity would never allow me to be late.
Speed Seal.
That punk wears a watch?
How pretentious.
Young Master Wangquan,
let's follow him.
Fine.
This is so touching!
Doing your part-time job during a class
makes you such a good student!
Maintaining peace is my mission.
Thanks for your help.
Here's the good Samaritan reward.
What is he up to?
So, Bai Yuechu
is always like this.
Nonsense! He's anything but this!
He is?
Then,
why would he change himself into this in his inner world?
What!
He changed... deliberately?
Performance Evaluation
Bai Yuechu
The guy
Him again
Wow.
Bai Yuechu,
your performance came out on top again.
I will double your annual bonus once again
and present you the title of "The Mightiest Matchmaker".
No need.
I was just doing my job.
This
is my duty.
Mister Taoist is so awesome!
How humble.
Then, I'll double
this month's bonus for you as well.
No more money talk.
Money hurts feelings.
How come these are
all day-to-day
snippets?
Young Master Wangquan,
is this all that he
usually cares about?
Boiled chicken...!
What the hell are you doing?!
Using that baffling Dream-controlling art
to control your inner thoughts
and put up a self-indulgent act here...!
Is there meaning
to this at all?!
Meaning?
Why did...the background change?
This is his inner world,
so it changes accordingly to his emotions.
However,
based on the background...
Bai Yuechu's state seems to be
far from anything good...!
Aren't
these traits you most want from Bai Yuechu?
A good kid,
obedient ,
living a life accordingly to your demands.
Isn't that
what you're expecting from me?
Bai Yuechu,
you...!
What else do you want from me?
I'm already trying so hard to satisfy you,
what else do you want from me...
What else...
DO YOU WANT FROM ME?!
Yichi Tao League!
Tushan!
ISN'T THIS WHAT YOU WANT FROM ME?!
You...!
It's a wreck outside,
and you choose to be a drama queen...?!
Young Master,
this is his inner mind,
he couldn't care less about outside.
In situations like this,
we should...
do this!
Hey!
Bai Yuechu!
No matter how others view
or treat you,
as an individual,
you should not give up on yourself!
Give up on myself?
Individual?
Do I-
even count as an individual...?
My past,
or to say, my origin,
all came from him
and my power
all came from her.
Even the one who taught me Abhijna in my dreams...
was probably doing it for his sake.
I'm
just a plaything that the
arcane power,
Abhijna, and flesh
of others
have pieced
together...
My past belonged to someone else.
My present is written out.
And as for my future...
Sounds fairly tragic, doesn't it?
Or does it
sound more like a story
where the protagonist would change their fate...
But-
but the more laughable thing is,
I actually-
I actually think
that you guys are right.
That
you should-
treat me like this.
I feel a bit
envious towards that
Pingqiu Yuechu from Southland.
I get worried as you frown.
A riddle to me - "Your mood".
My mind is taken over
by your cute smiles.
My heart is missing a part.
You're the one last piece to make it whole.
Green hills never vanish, the feelings never change,
everything is like when we first met.
Whether it's our reincarnation or pledge,
I'm sick of hearing them all day long
day after day.
Yet, all I care about, all I'm concerned with
is being the guardian of your smile.
Not for the hardships in our past lives.
Not for the wishes of whomever.
You are yourself, the mightiest matchmaker.
I still
don't understand
that thing called love,
but when thinking of you, my heart beats like
the roar of a stag in the wilderness.
From day to night
from heaven to earth
everything in my eyes
becomes dazzling to me.