Brought to you by Guodong Subs
We do not own the copyright. This is a free fansub by fans for fans. Please support the official work @Tencent videos
Translator&lyrics Translator: Kairi, Timeline&First Proof: Bronco, Second Proof: Raliath, Effect&Encoder: Yuuki
Recorded in the incomplete Northridge Biography of the Tao League,
five hundred years ago
the Mutian City incident occurred.
When the city arrived at the Northridge Border,
the Mighty Destroy King was present
and destroyed it with three punches.
THAT WAS WHAT THE BOOK SAID!!
THREE PUNCHES,
ONLY THREE PUNCHES!!
Even though it was fragments,
the facts were still clear!
So how in the heck has the situation come to this?!
Susu thinks
the history wouldn't change,
there must be some other reason.
Correct,
as for this issue,
I might have a bold theory.
Let us interview
the hosts of this memory,
Mister Yang Mie
and
Miss Red Eye.
In the flashback we saw,
Miss Honghong said
back in Baiyu Village,
that Miss Red Eye
was a new species.
Therefore
the original Ms Cuiyu and her
were supposedly different individuals.
This new species
went through the massacre from 500 years ago
and survived.
If we must give a name to
the current Miss Red Eye,
should we call you...
Miss Golden Lining?
Miss Red Eye is
the Golden Lining...?
That's right.
Perhaps she did break free from it previously,
but the Golden Lining raising havoc on the boat
also came from her.
My hypothesis
is pretty decent, isn't it?
You're right.
I...
was originally a part of the Golden Lining.
I originated from it,
and did break off from it...
However...
I-
I have forgotten...
how to resist it...
I'm being...
slowly transitioned
into it completely...
Alright,
since I'm right on target...
the key to this case,
is getting you to remember
how to break off from the Golden Lining.
Come,
pledged one,
take a step forth.
There!
Remember to leave us a positive review
once the pledge is fulfilled!
How long must a dream be
for hope to be born?
The most bitter was the yearning,
yet the furthest was oblivion.
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
The Geminate Blossom
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
The Geminate Blossom
With strands between my fingers
through my innocence
you wormed your way into my heart.
When my gaze fell upon you
neither thunder nor rain could cause it to waiver.
With that fragile hope
I can drown myself
into this illusion called love.
To the deep bottom of the ocean
you would dive.
Like a fluttering moth
into the flame I must leap.
Not even by death's door would I regret this feeling I have.
Bright as the flames burning the prairie you were.
Into the flame I shall leap, whether you will it or not.
My selfishness
is only here
to protect you.
Episode 134
Bai Yuechu,
you are merely a substitute,
merely a vessel,
Watch out, Susu!
It can rob you of your mind!
and a tool made
Go away!
to revive
Dongfang Yuechu...
Bad thing,
Susu isn't afraid of you!
It seems that
I'm actually the one falling behind.
Let's go, Susu!
Mhm!
Golden Lining,
here we come!
You with the same shtick again,
are you looking down on me?!
What-
These bugs,
these trees,
what they are doing,
how it's absorbing nutrients,
how water is cycling within its trunk,
and the grass under,
the animals,
even the spirits from afar.
I can feel them all clearly,
as if
everything inside of this Golden Lining
is a part of my body.
Little fool,
what's wrong?
Mister Taoist,
I suddenly feel
a bit icky in my chest right now...
Oh-
You too huh.
Same goes for me.
It's like
we're being peeped on.
It's fine, it's fine.
If we can feel the Golden Lining,
that means it can also feel us.
From this point onwards,
we'll have to tread carefully.
Overthinking only helps so much,
let's begin.
The battle of Northridge is still proceeding after all,
aren't I right,
Little Queen Black Fox?
Shi Kuan!
You can't move your right arm now, can you?
The Four Spirit Kings are all talk and no bite!
Wha-
What...!
You're-
The one from before-
Fan Yunfei!
Your Majesty, your time is-
...up.
And this...?
You foolish donkey,
both you and Shi Kuan are under my control right now.
I'll see how you can...
IMPOSSIBLE!
Second bro!
Why aren't you helping already?!
That's all?
It's useless.
Head upwards...
so he won't have
the angle...!
Still hanging in there,
everyone?
So and so.
I just never thought those Yaoguai
would actually help us.
How did they figure it out?
Who knows,
probably just a coincidence.
Or perhaps
what they know,
and what they can sense
surpasses humans like us
by much, much more!
Putting that aside,
attention everyone!
We're almost there!
The Border is in sight!
We'll soon cross over that circle!
Y'all-
Those Spirit Kings' moves
were rather scrumptious...
Oh no!
I shall end you first...!
Thanks to you all,
I'm able to make a breakthrough in advance.
Though the one I should be thanking the most,
would still be you...
Mister Fei...
This fatal strike of yours...
has finally brought this plan of mine
a step closer to fruition.
It became...
the Golden Lining's...
perfected form.
Be careful.
That one
still hasn't had enough yet.
Wh-
What is-
Relax,
with me here
that thing can't get to you.
But-
Miss Leech is still in the city!
This won't do,
I have to save her!
I...
must
save her!
Oh come on,
you're still dead set on saving her?
I'll have you know
once you leave my side,
that thing will be too much for you to handle.
I have to save her,
no matter what...!
Such deep affection,
what a nice young fellow we have here!
Fine,
as a prize,
I will tell you something
that you would want to know,
along with what is happening
within this Mutian City.
The feeling of new birth sure is great.
I really
appreciate everyone's efforts.
Don't get too cocky there,
human kid.
It's not like I've never seen this kind of thing before.
She's seen...!
She's met creatures from beyond the circle...!
Don't tell me,
Tushan Honghong
has been to the Outside...?
Let me put it this way,
all these years,
you've never touched one truly high-level task.
Tushan,
how much more did they hide from me that they thought I wasn't qualified to know about?
Mister Taoist...
are you-
I'm fine.
Let's just
keep on watching.
Choosing a position as dangerous as this,
how utterly
foolish!
Oooh, so scary~
I'm gonna fall!
But...
but I-
accidentally
grabbed the ledge~
You might not have it clear, everyone.
The Arcane power of this chasm's edge can't hurt me~
We-
See, see?
Exactly what I said.
You won't be able to hurt us if you don't get us through the center of this chasm.
Well then,
time for Mister Big Shot Emperor to work!
You despicable runt...!
Honghong,
should we get involved in this?
No,
something feels wrong.
This Golden Lining is different from those I've seen.
It's changed.
Why would you know?!
Bastard...!
Why?
Why would it come to this?
He-
Why?
How...?
Mister Taoist,
what's wrong?
Mister Taoist!
Shi Kuan...
Shi Kuan's fist...
He hesitates the moment it touches the Golden Lining each time,
hence his force
dissipates in one go.
Why is that?
No use in overthinking it.
Since it peeped on us previously,
I don't see why we shouldn't retaliate,
right back at its face!
Golden Lining's POV!
Something's entering!
This is-
It's the memory...!
It's the memory that's entering!
So this is what's happening.
It used Shi Kuan's memories to affect him,
then his psychological state took a hit.
Memories?
But-
this doesn't add up.
The Golden Lining shouldn't have known this memory.
I was responsible for this pledge!
I asked him afterwards.
In order to protect the princess, he has never told this to anyone else!
Susu never told anyone either...
Those scenes just now,
are all ones I've seen before.
Other than Shi Kuan and the princess,
only you and I have seen them.
And these segments
happened 500 years after them.
I-
I've got it!
So that's why...!
Seems like you're about to go all out.
What for?
No matter how much you struggle,
there's no way for you to win against
your traumas...!
See,
I told you so.
That punch
struck true.
What's happening?
Shi Kuan, he-
What's gotten into him-
This...
this is-
As expected, it worked!
Mister Taoist,
what did you do?
Nothing much.
Since it shamelessly read a little
something from me there,
it would only be fair of me to give it a little extra
as it fought against Shi Kuan,
all in one go.
With the original memory destroyed,
I suppose I'll just
spoil it all the way through.
Now I get it!
If that's the case,
we'll be able to defeat that Baron of Mutian City!
Nope,
our enemy
is not the Baron of Mutian.
You'll understand once you think carefully,
in here,
there's no way
the Golden Lining from 500 years ago could affect us.
Instead,
it's the Golden Lining of the present!
There's the one being on that boat,
who has been sneakily browsing our memories,
using Golden Lining as a medium
to spoil things for those from 500 years ago,
and change our customers' memories.
There's only one being
who is capable of this.
All along,
our enemy has always
been just one being-
the Little Queen Black Fox.
So what if you know?
What can a newbie like you
even do about this?
With just a little bit more time,
I
will attain the perfected Golden Lining from 500 years ago.
I already saw through your first move,
can't wait to see
what cards you still have up your sleeve.
You'll see,
just you wait.
My thoughts each point left or right.
My dilemmas all too hard to express.
Clouded by thoughts, directions not taken,
I can see
the way your tears flow.
There are countless points of life where decisions must be made,
yet I'm still lost within.
Upon abandoning those disarrayed thoughts
only
you were left lingering in my heart.
Forever true to this heart of mine
you're always pure and untainted in my eyes.
Left or right - that is the question that leaves me agonizing.
One must follow what the heart truly desires.