Brought to you by Guodong Subs
We do not own the copyright. This is a free fansub by fans for fans. Please support the official work @Tencent videos
Translator&lyrics Translator: Kairi, Timeline&First Proof: Bronco, Second Proof: Raliath, Effect&Encoder: Yuuki
Not bad,
you're getting there.
You're a fast learner.
This is the advanced matchmaking technique you've always wanted to see.
With your foundation,
you should know by now.
The core is
reining in one's mind?
Correct.
Black foxes attach themselves to the mind of
both humans and spirits in the form of mental bodies.
So, in order to defeat them,
you have to first rein in your own.
That would be the defense.
More practically speaking,
it is to disguise yourself
and not expose any weaknesses in your heart.
On this aspect,
you are doing quite well.
Of course,
who do you think I am?
Next to counterattack,
use the Art of Wandering-in-Dreams I taught you,
to inject your mental body
into the host's body,
and help the host's mind
expel the black foxes out.
To achieve this would usually require great practice in Illusionary Arts.
Fortunately,
you also possess such an excellent base.
Good luck,
I'm rooting for you.
I'm not going to let you down,
Sis Rongrong.
Mister Taoist,
is it... particularly difficult this time over?
Nope.
Little fool,
let's put it this way instead.
If we win this time,
we'll be the true
advanced matchmakers.
There it is,
Mister Taoist's serious face.
Come,
let's get started!
Mhmm!
How long must a dream be
for hope to be born?
The most bitter was the yearning,
yet the furthest was oblivion.
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
The Geminate Blossom
Fox
Spirit
Mat
chm
aker
The Geminate Blossom
With strands between my fingers
through my innocence
you wormed your way into my heart.
When my gaze fell upon you
neither thunder nor rain could cause it to waver.
With that fragile hope
I can drown myself
into this illusion called love.
To the deep bottom of the ocean
you would dive.
Like a fluttering moth
into the flame I must leap.
Not even by death's door would I regret this feeling I have.
Bright as the flames burning the prairie you were.
Into the flame I shall leap, whether you will it or not.
My selfishness
is only here
to protect you.
Episode 135
Seems like you're about to go all out.
What for?
No matter how much you struggle,
there's no way for you to win against
your traumas...!
See,
I told you so.
That punch
struck true.
Just now...
those images that rushed into my mind,
are those...?
The Four Spirit Kings
can utilize the power of their Horizon,
which once unfolded,
becomes formidable,
unparalleled among humans.
Unparalleled among humans indeed!
Yet, I managed to take
that strike head on.
Could you do the same?
Besides just dispersing part of Shi Kuan's spirit power,
you simultaneously deployed the powers of the Seniors trapped in Mutian City.
That's right,
this is the power of the Outside.
This is the power of the Golden Lining!
All of you think that the Outside is a malpractice,
that it's a topic of taboo.
So much that you'd think everything that happened there
was just mirages and illusions.
Now that it's really appeared within the Circle,
how do you feel?!
Even after so many years,
third sis, you still...
Do you think you can
stand a chance?!
I don't see why not!
Then give it a shot!
Shi Kuan...
why are you still struggling?
The princess has already left you behind.
If you keep doing this,
you'll only die here in vain.
I'm your sole hope,
your only hope.
Only I can resurrect the princess,
no one but me...
just me!
Give in
Shi Kuan!
You idiot,
the guts you must have
to flaunt such cheap tricks in front of this matchmaker.
Yo-yo-yo-yo, Shi Kuan!
Time to get shippy!
It was truly a heartfelt story.
Could you just fix that weird hairdo of yours?!
Simpleton's tricks,
who cares?!
Your princess has long since lost her family and country.
You two weren't destined to be.
I'm your only hope!
Oopsies,
since you've already destroyed the supposed route of memory,
guess I'll just
spoil it all the way through.
Not destined to be, you say?
Here!
Get to know The Star of Northridge, a gigantic diamond ring!
Keep on
pressuring him!!
Shi Kuan,
your princess and you are of different species.
Dissolving the heavy racial conflict would be impossible!
Never will you two know peace!
You have no choice but to believe in me!
Racial conflict?
What kind of ancient joke is this?
Humans and spirits are getting along in modern society.
Every human is loved,
and every spirit is cared for.
What's going on?!
Bai Yuechu,
you bastard!
Don't be so quick to lash out, Little Queen.
You only have
that Little Weirdo Li you controlled
to blame for being only so capable~
Okay, warm-up's over.
Get me the main course!
Mister Taoist,
I've picked up the souls of those grandpas
in Mutian City!
Good job!
I'd never thought
my old man's boring art could be used this way.
There!
Bai's Art of Dream Mastery!
What is this?
This is-?!
Well...
How nice would it have been
if you kids were still here...
If only...
you were still here...
If you were still here...
the Tao League
wouldn't have turned out this way...
There's
always some hope~
As generations change,
as bloodlines get passed down,
somewhere where your eyes couldn't reach,
the hope for Tao League
has already sprouted.
That's-
In the north stands the Spirit Emperor, in the south lies the Venom Sovereign.
The only way for the League to have a fighting chance
is Dongfang
and Wangquan.
That's right,
fallen low as they are,
their bloodlines still persist!
Dongfang and Wangquan
are still the hope of the League's future...!
That's right...
when the little young master grows up,
he will definitely be stronger than master and young master...!
There was also the Dongfangs' youngest daughter,
perhaps she-
Hope...
I-
We still have hope...!
Nonsense, nonsense, nonsense!
You bastards!!
To hell with hope
and bloodlines!
Just bend to my will as you-
Who's that?
No idea.
Being expelled by my own thoughts,
impossible!
IMPOSSIBLE!!
Your thoughts...?
Hey,
are you colorblind or so broke that you can't get yourself some concave lenses?
Get a clear look,
this place now is
my dream!
A dream about Biggie Dongfang and Biggie Wangquan
saving the world!
Oh yeah!
If my guess isn't off,
the power those old geezers have
can no longer be deployed by you now.
You little-
The power within the City...
You
got weaker.
Little fool!
Here!
Go,
fetch me those spirits too.
I want to make one of
Biggie Dongfang and Biggie Honghong's
dream of world peace!
Of course, Mister Taoist!
Idiot!
Come up with something, now!!
Victory was almost upon us,
you mustn't fail here!
DODGE!
There's no escape!
BLOCK!
Tushan Honghong,
do you still remember
the one who saved your life?
The one who died in your arms?
The one who you killed with your own hands?
Every night,
you have been repenting since.
You can't make up for your mistake.
Only I can help you.
All you need is-
You really don't learn.
Miss Spirit,
Dongfang Yuechu
has returned.
To die so easily,
that's unlike you...
Taoist fool...
Yes, I do...
I've always been willing...
since 50 years ago.
Were you just...
What just happened,
any thoughts?
Fairly interesting.
That thing is capable of mental attacks,
and we can confirm
Someone's helping us,
on a unique level.
Thaaat's riiiiiight~!
What-
wha-
what the heck is this?!
You ignorant fool,
that's obviously
Biggie Dongfang and Biggie Honghong's
dream of world peace!~
Impossible...
That's-
How's this possible?!
You used obsession as a bait
to round up the strength of the pros.
As strong as the effect you've gotten from this,
it was also just as fragile.
The Seniors of the humans and spirits within this war-ridden age
wouldn't have possibly felt nothing
when they'd finally gotten a glance at peace.
There's no way they could've resisted
the temptations of a dream of real peace~
By now,
the power you took from them is crumbling,
Little Weirdo Li.
This-
What's going on?
Mutian City feels a bit off.
Everything's fine,
just that the power basis of the Golden Lining has begun to fall apart.
If that's so,
I humbly ask of you to let me in.
I must save someone.
Fine,
this should be an opportunity for you.
Before you go,
let me indulge you with something you should know.
Listen...
very carefully!
Senior?
Peace,
you think mixing humans and spirits together means peace?
That's just playing house within closed doors!
Something's up? Ya angry?
I precisely
like the way you're mad at me,
yet there's nothing
you can do.
Did you get that?
Great, edit the right shots into the portfolio later!
Does Mister Taoist want some cheeky ones too?
You've widened my horizons with that capability of dreaming out of nothingness,
I'm really curious...
where did you come from?!
About that...
From your perspective, I'm...
from the future!
From the future?
Alright,
tell me about it.
What is
the Beyond-Circle like in the future?
About..that..uh...
I don't really know.
I've only heard bits about it recently,
it's probably counted as confidential.
I see,
future person.
So that means...
even in the future, the stuff from beyond the circle
still remains an eternal fear
for humans and spirits alike!
Don't get too full of yourself.
I've smashed people's heads into bits in this state
numerous times before!
Future person...
your power is rather special.
However, there's nothing you can do to stop us.
There's no way for you to save those sinful humans.
Venerable of Northridge...?
That state is...
Multiple-Souls-In-One-Body!
Miss Leech,
where are you?!
Miss Leech!
Grandfather...
My thoughts each point left or right.
My dilemmas all too hard to express.
Clouded by thoughts, directions not taken,
I can see
the way your tears flow.
There are countless points of life where decisions must be made,
yet I'm still lost within.
Upon abandoning those disarrayed thoughts
only
you were left lingering in my heart.
Forever true to this heart of mine
you're always pure and untainted in my eyes.
Left or right - that is the question that leaves me agonizing.
One must follow what the heart truly desires.